Project „Free Scriptures“

[skreutzer]

Heute ist unsere internationale, englischsprachige Projektseite unter dem Namen „Free Scriptures“ online gegangen. Von nun an ist das Projekt „Freie Bibel“ nur noch der deutschsprachige Ableger für die Arbeit an Bibelübersetzungen in deutscher Sprache, während die Software und organisatorische Koordination zukünftig dorthin umgezogen wird. Dies bedeutet freilich einen ziemlichen Migrationsaufwand und eine Umverteilung von Aufgabenstellungen und Prioritäten, jedoch ist eine allgemeine Anlaufstelle für Bibeltexte in verschiedenen Sprachen sowie für Tools zu deren Verarbeitung mit und als freie Software dringend notwendig, sodass es hoffentlich auch gelingt, Digitalisierer, Korrekturleser und Software-Entwickler für die gemeinsame Arbeit unter freier Lizenz zu gewinnen.

[woschultz]

Finde ich gut! Wo in der englischsprachigen Welt hast du Werbung dafür gemacht? Wer nicht wirbt, stirbt!

gruß
wolfgang

[bsmith]

Free Scriptures is a good idea.

So you are proposing to make a new and more flexible digital bible formats?

[skreutzer]

@woschultz: Bisher noch keine Ankündigungen, wäre aber auch besser, erstmal ein bisschen was anbieten zu können.

@bsmith: Currently, I think it would be better to support several bible text formats, and develop converters between those to support the input formats of processing tools. Probably we don't need to deal with a lot with format conversion right now, since this could still be done some time in future. However, it is quite funny that you've registered for the German discussion board, because I'm going to install an English one for free-scriptures.org soon.